понедельник, 30 ноября 2015 г.

Cardigan

    ENG. Rain and grey clouds - when it becomes a little warmer only to the noon - the November is. Silk pants and light blouses still remind about summer. Warm cardigan DeFACTO is my favourite for the first month of the winter. Fine knitting with added wool make it almost weightless. This cardigan can be a match to thin fabrics, and will be good in multi-layered outfit with coat - but the case is if the coat a bit longer. 
     RUS. Дождик и серые тучи по утрам - теплеет только к полудню - это и есть ноябрь. Тонкие брюки и и светлые блузки все еще напоминают о лете. Теплый кардиган DeFACTO - мой фаворит для первого месяца зимы. Тонкая вязка с добавлением шерсти делают его почти невесомым. Такой кардиган хорошо сочетается с тонкими тканями, и неплохо выглядит в многослойном образе  с пальто или шубой - при условии если пальто немного длиннее.








I wear:
Cardigan DeFACTO
Pants SHEIN
Sneakers PATROL

среда, 25 ноября 2015 г.

Thousand roses

    ENG. The origin of flowers is to delight for the eyes and heart - especially in dark cold days.When I found this wonderful dress at  DRESSIN  - my thoughts were about the long coming winter and I wished these thousands of roses were with me then, even in my wardrobe. This dress is absolutely adorable - fabrics, outline and print. It seems I put on the summer. :-)  What relates to ideas for winter -  pair it with short boots, sweater of light colour and long coat - and good temper will allways be with you.
     RUS. Цветы созданы для того чтобы радовать глаза и сердце - особенно в хмурые пасмурные дни. Когда я нашла это замечательное платье на сайте DRESSIN  - подумала о том какой долгой будет зима и как мне хотелось бы чтобы эта тысяча роз зимовала со мной, пусть и в платяном шкафу. В этом платье, конечно же, все идеально - и фактура, и силуэт, и рисунок. Я как будто одеваю теплое лето :-) Что касается идей для зимы - можно дополнить его коротенькими сапожками, светлым пуловером и длинным пальто - и хорошее настроение всегда будет с тобой.






I wear:
Dress DRESSIN ( here )
Jewelry and purse AVON 

воскресенье, 22 ноября 2015 г.

Holiday vibes

     ENG.  It is nearly one month before the Christmas and New Year, and the mood is slightly changing to joyful. Shop windows and streets are changing. Desire for hot coffee and chocolate becomes stronger. I like the idea of Christmas sweaters with prints of fairy-tale animals - remembering romantic comedy "Bridget Jones Diary" where the main character, as a good son, came to the party in the jumper with reindeer. Good choice of joyful winter jumpers presented at ASOS.com - order as the gift or for yourself. Continuing holiday theme - red and white outfit with white sweater SHEIN and red MANGO jeans today in the blog.
     RUS. До Нового года чуть больше месяца, и настроение понемногу меняется на праздничное. Витрины магазинов и улицы преображаются - хочется горячего кофе и шоколада. Мне нравится идея теплых новогодних свитеров с рисунком в виде сказочных животных - вспоминается романтичная комедия "Дневник Бриджит Джонс" в которой главный герой, как примерный сын,  появляется на празднике в теплом свитере с оленем подаренном родителями. Отличная подборка  веселых зимних свитеров представлена на сайте ASOS - можно заказать в качестве подарка или для себя. В продолжение праздничной темы - в блоге сегодня бело-красный образ из белого свитера с оленями SHEIN и джинсами MANGO.


 








I wear;
Sweatshirt SHEIN
Jeans MANGO
Trainers ADIDAS
Eyewear PROMOD


    

вторник, 17 ноября 2015 г.

Yellow boho dress

  
     ENG. Easy "boho" style outfit in autumn colours.
     RUS. Спокойный образ в стиле "бохо" в осенних тонах.








I wear:
Dress SHEIN (here )
Skinny jeans MANGO (here)
Brogues KARI

воскресенье, 15 ноября 2015 г.

Gentle Sunday

     ENG. Classic black coat is the element of basic wardrobe. Pragmatic and comfortable option for Fall. In a first chilly morning I , for sure, put it on - warm and gentle, made of cashemere and some wool. For the walk in the fall sunday I combined calssic and sport style adding trainers ADIDAS to the black coat.
     RUS. Классическое черное пальто -элемент базового гардероба.  Практичный и удобный вариант для межсезонья. В первое прохладное осеннее утро я достаю именно его - тонкое и теплое, из кашемира с добавлением шерсти. Для прогулки в теплое осеннее воскресенье я объединила классический и спортивный стиль дополнив черное полупальто кроссовками ADIDAS.

30$
 85 EUR
116 $



I wear:
Coat BASIC LINE
Skinny jeans MANGO
Trainers ADIDAS

среда, 11 ноября 2015 г.

Yellow leaves and ash jacket

ENG. My turn to spot in my blog autumn look with yellow leaves. Jacket CHICWISH in ash with short dress - this is my choice for November.
RUS. Моя очередь выкладывать в блог осенний образ на фоне желтых листьев. Куртка CHICWISH в сером цвете с коротким платьем - мой выбор для ноября.







  I wear:
Jacket CHICWISH
Dress Ashley Brooke
Bag MANGO

понедельник, 9 ноября 2015 г.

White shirt and playsuit

    ENG.  I am in a hurry to share one of my summer look until it is winter ). This is one of the ideas how to style white shirt - minimalistic and cozy look. In June and July I wore the white shirt with silk playsuit -  this combo is so soft and easy that you can feel yourself comfortable during the most hot days.
     RUS. Спешу поделиться найденными летними фотографиями, пока совсем не наступила зима. ) Это одна из идей того с чем надеть белую блузку - минималистичный и удобный образ. В июне и июле белая рубашка надетая поверх шелкового комбинезона создают мягкое и простое сочетание - можно чувствовать себе вполне комфортно в самые жаркие дни.





DRESSIN 6,41$
ASOS 84,20$
ASOS 32,23 $
ASOS 50,16$
DRESSIN 10,77 $



I wear:
Playsuit (similar )
White shirt (similar )
Trainers PATROL