четверг, 7 сентября 2017 г.

Cami top with tropical print

     ENG. Tropical print on blouses and dresses is hardly to be worn in Winter, but in the Fall, the clothing with "Hawaii" print can be matched with pants and skirts, jackets and blazers.
     A lot of time till the frost, and summer blouses which can be worn with monochrome suits give us a signal that "we are still in a warn summer area". Leaves are still green, sky is not grey and the sun is shinning.)
     The Fall can be a perfect season for the rest and vacation. It is still warm and sunny - we can enjoy the evenings and stay with our friends.
     I like tropical print - it is perfect for summer. One of my purchase in this summer - is the cami top with tropical print with fringe trim from SHEIN. Today I wear it with jeans, flats and added a bag from AVON.
Have a good Friday)
     RUS. Тропический принт на блузках и платьях вряд ли подойдет для зимы, но осенью вещи с "гавайским" принтом можно сочетать с брюками и юбками, пиджаками и жакетами.
До заморозков еще далеко, и летние блузки которые можно носить с однотонными костюмами дают нам сигнал о том что "мы все еще в теплой летней зоне". Листья еще не пожелтели, небо пока не хмурится и солнышко радует своим присутствием)

     Осень может оказаться хорошим временем для отдыха и отпуска. Пока все еще тепло и солнечно, можно гулять по вечерам и общаться с друзьями.
Мне нравится тропический принт - для лета он идеален - для зимы не подойдет однозначно. Одна из моих удачных покупок этого лета - топ на бретелях с бахромой с тропическим принтом SHEIN. Сегодня я одела его с джинсами и дополнила рюкзаком от AVON.
Всем хорошей пятницы! )











I wear:
Top SHEIN (here )
Jeans AVON
Bag AVON
Flats MANGO

вторник, 29 августа 2017 г.

Flared sleeves

     ENG.Today is the one of the hottest days of this summer. It is more than 40,  and thanks to the Sea - the air is mild and fresh close to it. I am wearing very simple look with white blouse with flared sleeves and colourful skirt. I like how this outfit repeat colours of nature. Blue and green skirt reflect colours of grass and sea, white blouse - colour of sand and clouds on the sky.
     RUS. Сегодня один из самых жарких дней этого лета. Больше 40, и благодаря близости моря - воздух мягче и свежее. Сегодня я одета в белую блузку с расклешенными рукавами и цветную юбку - простой летний образ. Мне нравится как цвета одежды повторяют цвета природы. Голубая с зеленым юбка повторяет цвет моря и травы, белая блузка - цвет облаков и песка.









I wear:
Blouse DeFACTO
Flats PROMOD

среда, 23 августа 2017 г.

Black jumpsuit

     ENG. Jumpsuits are very popular now - this is the element of clothing, which, in principle, is not necessary to be matched with something, as for example, skirt or pants (shall be matched with blouse). Well chosen jumpsuit is already completed set, which can be added with accessories and shoes.
     If you have white short-sleeved tee - you might wear it with the jumpsuit and create fashionable outfit. Exactly this option attracted me when I decicded to buy the jumpsuit, but now I see that it is perfect with and without the top 😊
     RUS. Комбинезоны сейчас очень популярны - это элемент одежды, который, в принципе, можно ни с чем не сочетать, как, например, брюки или юбку (нужно сочетать с блузкой). Удачно подобранный комбинезон - это уже готовый комплект, к которому нужно подобрать аксессуары и обувь.
     Если у Вас есть белый топ с коротким рукавом - то можно создать модный образ надев его с комбинезоном. Именно этот вариант сочетания комбинезона привлек меня когда я решила сделать покупку, но в итоге я убедилась что он и без топа выглядит отлично.😊














I wear:
Jumpsuit SHEIN
Top SHEIN
Bag SHEIN
Flats MANGO

вторник, 13 июня 2017 г.

Floral kimono with white jeans

     ENG. Floral kimono and white jeans might be a perfect outfit for summer. So many trends for kimono styling and patterns... My choice is floral summer kimono with fringe from turkish brand DeFACTO. I like the colour and fabric - really perfect, gentle and soft.
     RUS. Кимоно и белые джинсы могут быть отличным сочетанием для лета. Существует множество комбинаций и сочетаний для кимоно, также очень много различных принтов... Я выбрала летнее кимоно с цветочным принтом, с бахромой от турецкого бренда DeFACTO. Мне очень нравится цвет и материал - очень мягкий и тонкий.











I wear:
Kimono DeFACTO
Jeans PROMOD
Brogues Taccardi

понедельник, 15 мая 2017 г.

Simple and casual Sunday

     ENG. Yesterday was a really summer day. The weather changed several times - from shinning summer sun to chilly  wind (but today it is raining the whole day). Blouse Chicwish and jeans - is a must have for me for such a changeable weather, and especially if this is day-off. Comfy, casual, relaxing and simple... The blouse is in Boho style, which is returning with the summer coming. It is made of cotton, with silk knitting - unusual and original combo.
     RUS. Вчера был по-настоящему летний день. Погода менялась несколько раз - от яркого летнего солнца и жары до прохладного ветерка (а сегодня без остановки льет дождь). Блузка Chicwish и джинсы - это a must have для меня при такой переменчивой погоде, особенно если это выходной ). Удобный, расслабленный и простой кэжуал лук -  блузка сделана в стиле Boho, который возвращается с приходом лета. Блузка сделана из хлопка с шелковыми вплетениями - необычное и оригинальное сочетание.










I wear
Blouse CHICWISH
Jeans MANGO

четверг, 4 мая 2017 г.

shady

     ENG.The weather is strange, so we are literally jumping from winter to summer. My body still is keeping cold and I am trying to save my balance between hot and cold. Enjoiyng the sunshine and good vibes,  I remember the last warm day of November - warm and sad...
      I started new season with my new shirt-dress in wine colour. Shirt-dresses are very popular now, and I am chasing the fashion. This item is so adorable, the fabric is gentle and soft - some kind of silk with thin velvet effect- perfect for Spring and even for Summer. This look is bit contradictory because I still feel myself like a "winter" girl, so slow and wandering, but catching the sun. )
     RUS. Природа непредсказуема - можно сказать что прямиком из зимы мы попадаем в лето. Мое тело до сих пор хранит и ощущает холод, и я пытаюсь сохранить баланс между холодом и жарой. Наслаждаясь солнечными лучами, сейчас я вспоминаю последние прогулки в теплые дни осени - теплые и такие грустные...
     Новый сезон я начала с  новой рубашкой-платьем  винного цвета. Платья-рубашки популярны в этом сезоне, и я следую за модой ) Это платье - чудесное, ткань - как тонкий шелк, с легким велюровым покрытием - идеально подойдет для весны и также для лета. Этот образ для меня полон противоречий - я все еще не очнулась до конца от зимы, но радуюсь и наслаждаюсь солнцем. )









I wear:
Shirt-dress SHEIN (here)